玉台观

杜甫 ·

浩劫因王造,平台访古游。 綵云萧史驻,文字鲁恭留。 宫阙通群帝,乾坤到十洲。 人传有笙鹤,时过此山头。

白话文译文

这宏伟的观阁由滕王建造,我登临平台寻访古迹悠游。彩云间仿佛停驻着仙人身影,壁上题字如鲁恭王灵光殿般长留。巍峨宫阙连通天上众帝居所,壮阔气象囊括海外十洲。人们传说曾有仙乐笙鹤,不时飞越这云雾缭绕的山头。