嘲布谷

陆游 ·

时令过清明,朝朝布谷鸣。 但令春促驾,那为国催耕。 红紫花枝尽,青黄麦穗成。 从今可无语,倾耳舜弦声。

白话文译文

时节已过清明,日日听得布谷鸟啼鸣。 它只知催促春光匆匆离去,哪曾真正为农事催耕? 枝头红紫花朵渐渐凋尽,田间麦穗已染上青黄。 从今往后且安然静默吧,且侧耳倾听那舜帝般的太平琴音。