送何子闻使君之行在

李流谦 ·

系舟邻近渚,索酒共清斟。 契阔十年事,飘零万里心。 大门元赫赫,要路正骎骎。 去国吾何恨,看君上禁林。

白话文译文

将小船停泊在临近的沙洲, 我们斟满酒杯对饮话别。十年的离散往事涌上心头, 漂泊万里的愁思萦绕胸间。你的家族门楣本就显赫崇高, 如今通往权要的道路正宽广绵延。我离开京城并无丝毫遗憾, 唯见君昂首步入宫苑台垣。