遣兴示彦博
信脚随藤杖，穿林复过桥。
聊休读书眼，小纵坐禅腰。
老木成阴遍，枯泉赴汲遥。
龙孙吾手种，先我到云霄。
尊酒谁相劝，诗篇子可酬。
临流惊老大，倚杖笑穷愁。
雨足鸠初歇，风狂蝶未休。
化工专一气，俛首听沉浮。
可人子陈子，乃祖定元龙。
一寸悠悠梗，千章落落松。
暗投初未择，狂吠竟谁容。
坚垒自衔璧，饥师不足攻。
白话文译文
拄着藤杖信步漫游，穿过树林又走过溪桥。暂且让读书的眼睛休息片刻，也松松久坐修禅的腰身。老树处处投下浓荫，枯竭的泉源要去汲水还得走很远的路。当年我亲手栽种的竹笋，如今已高入云霄，比我先触到天际。 谁在斟酒劝饮呢？你的诗篇我可要好好酬和。面对流水忽然惊觉自己年华老去，倚着竹杖笑叹这一身穷愁。雨水丰足，斑鸠刚停歇啼鸣；风势正狂，蝴蝶犹在翻飞不止。天地造化只遵循浑然一气，我低下头静观万物的消长沉浮。 令人钦佩的陈先生啊，您的先祖定是陈元龙那般人物。您如一寸坚韧的枝茎，终成千株挺拔的青松。我像明珠暗投未遇明主，狂犬喧吠又能将我如何？坚守的城池自会献璧归顺，饥饿的敌军实不足攻破。