次韵秋日书怀
官共冰雪冷，身如鸥鹭閒。
更无人问字，只有分看山。
莫厌萧条里，全胜汹涌间。
秋来笋成束，匕箸未须悭。
微风吹叶脱，落日卷帘初。
蛮榼行提酒，胡床卧读书。
友朋元总好，气味不应疏。
有暇须乘兴，溪中足鲤鱼。
白话文译文
官职如同冰雪般清冷，身似鸥鹭自在悠闲。再无人来探讨学问，唯有缘分静观青山。莫嫌弃这冷清境地，远胜那纷扰的人间。秋日竹笋成捆生长，碗筷享用不必吝惜。微风拂过黄叶飘落，夕阳斜照初卷帘栊。提着南方酒器斟酒，靠着胡床卧读诗书。知交好友始终如故，真挚情谊从未淡疏。若有闲暇当尽兴而往，溪中满是肥美鲤鱼。