荷叶杯屈大均 · 明末清初紫燕双双飞去。 何处。 凭尔寄相思。 无书只有一红丝。 红是口边脂。 郎问玉颜消否。 如旧。 独宿绣房深。 床间留得凤凰琴。 泪适不成音。 ♥ 0白话文译文紫燕成双成对地飞走了，不知飞向何方。只能托你带去我的相思。没有书信，只有一根红丝，这红色来自我唇边的胭脂。情郎问我的容颜是否消瘦？依然如旧。我独居在深闺绣房，床边放着那把凤凰琴，泪水滴落，琴声不成曲调。