过王氏庄小酌

林光 ·

长薄微微带暮城,飞丝摇荡午风轻。 云生肤寸天应近,山破模糊日漏明。 壶矢酒催花亦醉,童音诗叶律偏清。 老夫颇有寻芳意,莫遣重阴石晚晴。

白话文译文

稀疏的草木轻轻笼罩着暮色中的城郭,游丝在午后的微风里飘摇荡漾。云气从极近处升起,天空仿佛触手可及;山峦冲破朦胧雾气,日光从缝隙中漏出明亮。投壶饮酒催开了花,连花朵也似醉了一般;孩童吟诗的声音伴着叶子的韵律,格外清朗。老夫我颇有寻芳赏景的兴致,不要让人间的重重阴云遮住晚晴的天空。