南海欧工部养子某能诗近有人持泉州尤山人侍者诗来相示不减欧能也兼善箫姓范氏名鹿

徐渭 · 明

南海大夫欧，泉州处士尤。 泥中双绿鬓，诗伴两苍头。 况复箫能引，如闻凤下楼。 主人调笑刻，那得客边愁。

白话文译文

南海有位姓欧的官员，泉州有位姓尤的隐士。两人虽身处泥泞之地，却都鬓发乌黑，相伴吟诗的是两位老仆。更何况还有箫声悠扬，仿佛听见凤凰从楼上飞下。主人谈笑风生，时光飞逝，客人哪里还会有旅途的愁绪呢？