天台行送友人
吾闻天台山，一万八千丈。
赤霞壁立百雉城，阊阖天开势摩荡。
琼台双阙云几重，群山俯伏华顶雄。
灵仙玄圣所窟宅，紫气彷佛飞游龙。
沧溟直下但如沼，青烟东望蓬莱小。
火珠光动金银宫，日月跳丸几昏晓。
丹厓气散如飞霜，草木冬夏涵天香。
羽人霄盖拥旌节，雨衣云带双翱翔。
石桥缥缈那可度，凭雷蹑云天所怒。
不知方广今有无，如何绝却人间路。
有客有客多好奇，方舟明日过灵溪。
青山之谷事幽讨，手援芝草歌我诗。
白话文译文
听说那天台山，高达一万八千丈。赤色云霞中峭壁如巍峨城墙，天门开启的气势震荡八方。琼楼玉宇间云层叠嶂，群山俯首唯华顶峰独昂。这里是神仙圣灵的洞府，紫气缭绕似游龙翱翔。俯瞰沧海只如一方池沼，东望蓬莱仙岛渐隐青烟渺茫。火珠映照金银宫阙光摇曳，日月如跳丸轮转昼夜匆忙。丹崖灵气散作飞霜流泻，草木四季浸润天地芬芳。仙人乘云车执旌旗华盖，雨衣云带在风中翩跹成双。缥缈石桥凡人怎堪渡越？踏雷登云恐惊天上威严。不知佛寺方广今可在？为何隔绝尘世路漫漫？有位客子胸怀好奇志，明日将乘轻舟过灵溪滩。深入青翠山谷探幽境，手持仙草和着我的诗篇长吟青山间。