闻汝行敏之京不及往饯赋此以送史鉴 · 明偶接家书喜复惊,故人今作上都行。 吴山浙水非吾土,蓟树燕云费客程。 投老每伤千里别,向风难致一杯情。 铨衡今是王司马,应念头颅白渐生。 ♥ 0白话文译文偶然接到家书,又惊又喜,原来老朋友如今要动身前往京城。吴山浙水虽美,却不是我的故土,蓟地的树、燕地的云,恐怕要让你旅途劳顿。年岁渐老,每每为千里别离而感伤,临风而立,却难以表达一杯送别的情意。如今掌管铨选的是王司马,他应当会顾念你日渐斑白的双鬓吧。