登郡寄京师诸季淮南子弟

韦应物 ·

始罢永阳守,复卧浔阳楼。 悬槛飘寒雨,危堞侵江流。 迨兹闻雁夜,重忆别离秋。 徒有盈樽酒,镇此百端忧。

白话文译文

刚卸下永阳太守的官职, 转眼又独卧在浔阳城楼。 栏杆外飘洒着萧瑟寒雨, 高耸的城墙浸入江流。 在这听闻孤雁啼叫的夜晚, 再度想起离别时的清秋。 空有满壶醇酒在手中, 怎能压下心头百般忧愁。