早梅

张棨 ·

扶筇拄月过前溪,问讯江南第一枝。 驿使不来羌管歇,等閒开落只春知。

白话文译文

拄着竹杖踏着月光,漫步过前边的小溪,去探访江南最早开放的那枝梅花。驿使不曾到来,羌笛声也已停歇,它就这样悄然开落,只有春天知晓。