送查德尹陈恭尹 · 明末清初前年君自潇湘至，江上维舟初擘荔。 今年荔子尚青青，数日扁舟不肯停。 问君此别将何适，五月风涛下洞庭。 君山一点青在眼，江汉双流何限情。 送君心已登黄鹤，更向天边念脊令。 ♥ 0白话文译文前年你从潇湘来到此地，江边停船时我们初次剥开荔枝。今年荔枝还是青青的，你却乘着小船不肯停留几天。问你这次分别要去哪里，五月风浪中你要渡下洞庭湖。君山一点青色映入眼帘，长江汉水双流寄托着无限情意。送你时我的心已飞上黄鹤楼，更向着天边思念那鹡鸰鸟般的兄弟。