和梅边汪提干
我梦稽山阴,茂林映修竹。
鉴湖八百里,眼看不盈掬。
管领天下清,此乐梅边独。
几欲驱车去,云根夜同宿。
山空秋月明,安期未可卜。
蓬莱水清浅,褰裳同往复。
径谒蔡少霞,不待青童覆。
共草新宫铭,调高语圆熟。
白话文译文
我曾梦见稽山北麓,茂密的树林与修长的翠竹相映成趣。鉴湖八百里碧波,看似能尽收眼底。统领这天下清幽之景的乐趣,唯有在梅林边才能独享。几度想驾车前往,与那山间的云雾共度长夜。秋月朗照空寂的山峦,仙人安期生的踪迹却难以寻觅。蓬莱仙山的海水清澈见底,不妨提起衣襟一同往返。径直去拜访隐士蔡少霞,无需仙童引路通报。我们共同提笔书写新宫铭文,格调高雅,字句流转又浑然天成。