盆蕉盆稼各一首 其一

释居简 ·

不才脆弱自天全,亦既它怜复自怜。 根托器盛宜瘦小,叶从心展看芳鲜。 近听似有秋声远,侧卷都无露点圆。 时把短屏遮凤尾,不教细字上蛮笺。

白话文译文

天生才能薄弱、身体脆弱,既受他人怜爱,又自我怜惜。根须依托盆器,宜于瘦小生长;叶子从心舒展,看去芬芳鲜嫩。近处聆听,似有秋声来自远方;侧面卷曲,全无圆润露珠点缀。时常以短屏遮掩蕉叶,不让细字污了华美纸笺。