月夕爱南窗竹影

张雨 ·

两丛小竹南窗下,露叶风枝共秋夕。 月明见影忽自笑,移得王淮凤翔壁。

白话文译文

南窗下两丛翠竹并肩而立, 夜露浸叶,晚风拂枝,共度这清秋时节。明月升起,瞥见窗棂上摇曳的竹影, 我忽然笑出声来——这斑驳清姿, 活脱脱就是王淮笔下那幅《凤翔壁》上的墨竹啊。