玉楼春 春日

姚绶 ·

东风寒悄人何处,百里幽闲犹未遇。 看春不觉又清明,槛外梨花开几树。 相思心逐东流去,老天肯把韶光驻。 陌头杨柳正青青,莫教容易飞花絮。

白话文译文

东风带着寒意悄然吹过,思念的人儿身在何处?百里之内寻访那份闲适幽静,却始终未能相遇。赏玩春色,不知不觉又到了清明时节,栏杆外不知有几树梨花绽放。相思的心绪追逐着东流的江水远去,老天爷啊,你肯不肯让这美好春光停留片刻?田埂上的杨柳正一片青翠,可别让那柳絮轻易飘飞、消散无踪。