咏史 其八 诸葛孔明

陈普 · 宋末元初

面黑头黄味似饴,孔明伐贼妾蚕机。 生前桑柘八百树,死后甘棠四十围。

白话文译文

面色黝黑发黄而品格如饴糖般甘醇, 孔明征讨逆贼时,家中的织机仍由妻妾操作不停。生前栽下八百棵桑树荫庇百姓, 死后留下的功业如四十围粗壮的甘棠,万古垂青。