会宁县旅舍题壁

刘存仁 ·

新词怕唱古《凉州》,风景中原迥不侔。 边地苦寒羁梦勒,乱山奇险好诗收。 王程疾赴催行迈,宦味初尝愧壮游。 回首觚棱云物好,恩波犹记液池头。

白话文译文

新写的词曲不敢再唱那古老的《凉州》调,这里的风景与中原相比完全不同。边地苦寒,连梦境都被束缚住,只有杂乱险峻的山峦能激发写诗的灵感。匆忙赶路,王命催促进程,初次品尝做官的滋味,惭愧自己辜负了当初的壮游之志。回头遥望京城宫阙,云霞景物依然美好,还记得太液池边沐浴过的皇恩。