题亨甫食肉叹后

刘存仁 ·

跌宕酣嬉笔有神,恫瘝在抱苦吟呻。 举杯直视空余子,掩卷高歌泣古人。 丝竹转增孤客泪,乾坤难驻百年身。 杜陵忠爱吞声哭,莫道樊川善感春。

白话文译文

跌宕酣畅地挥洒笔墨,笔端如有神助,心中却装着百姓的疾苦,独自苦苦吟咏叹息。举起酒杯,目光直视,眼中没有那些凡俗之辈;合上书卷,放声高歌,为古代的贤人悲泣。丝竹之音反而增添了漂泊异乡之人的眼泪,天地虽大,却无法留住这短短百年的身躯。杜甫怀着忠君爱国的情怀,只能压抑着哭泣;不要说杜牧只是善于感伤春景而已。