夜意三首 其三

陆游 ·

瘴地晨霜薄,郊墟暮雨昏。 啼螀如有恨,微火解相温。 末路真无策,孤忠敢自言。 轮囷肝胆在,白首倚乾坤。

白话文译文

瘴疠之地晨霜稀薄,郊野村落暮雨昏沉。寒蝉悲鸣似含怨恨,微弱炉火可慰孤身。穷途末路确无良策,一片孤忠却敢自陈。肝胆如柴木磊落盘曲,白发苍苍依然挺立天地间。