得微之到官后书备知通州之事怅然有感因成四章 其二

白居易 ·

匼匝巅山万仞馀,人家应似甑中居。 寅年篱下多逢虎,亥日沙头始卖鱼。 衣斑梅雨长须熨,米涩畬田不解锄。 努力安心过三考,已曾愁杀李尚书。

白话文译文

群山环绕,峰峦高耸万丈不止,人们居住其中好似身处蒸笼般闷热。 逢到寅年,篱笆边常能遇见猛虎;等到亥日,沙岸边才有人开始卖鱼。 梅雨浸衣生出斑痕,总需反复熨烫;田地产米粗涩难咽,荒地仿佛无人挥锄耕种。 愿你努力定心通过三年的官吏考绩,可这般艰辛往日连李尚书都曾为之愁苦难耐。