官梅

刘宗周 ·

梅蕊参差放,晴光转陆离。 江春随浪点,山翠带星移。 乍慰乡心近,频留客梦悲。 陇头人已断,好寄一枝谁。

白话文译文

梅花的花蕊高低错落次第绽放,晴朗的阳光映照下,光影流转绚烂多彩。江上的春意随着浪花点点泛起,山间青翠仿佛伴着星光缓缓移动。刚刚稍许安慰了思乡的心,觉得家乡仿佛近了,却又屡屡让客居的梦境充满悲伤。陇头那边的人已断了音讯,想寄一枝梅花,又能寄给谁呢?