朝中措 邻媪九十九岁为晋一筹

许白凤 · 当代

稼轩集里寿词多。 我亦欲云何。 好个新天佳话,仙姿百岁婆婆。 倚门常见,一枝竹杖,鹤背微驼。 老眼几经桑海,白头忘却羲娥。

白话文译文

辛弃疾的词集里祝寿的诗词很多,我也想说些什么呢?真是新时代的一段佳话,一位百岁的老婆婆宛如仙人。常常见她倚着家门,拄着一根竹杖,背像鹤背一样微微驼起。她的老眼历经了多少沧桑变化,满头白发早已忘记了日月流转。