慈节歌
丁家有母身姓岑，母慈妇节令人钦。
嗟哉逢时生不辰，于归方庆谐瑟琴。
二十三载成商参，两孤一襁一怀衿。
霜天雪月照我心，事姑冀绍前徽音。
云胡降割天重阴，姑亡叔夭双泪淋。
苦持麻枲缝金针，教儿岂惜贫捐簪。
伤哉复丧长子任，爱钟季子行独深。
岂于行也偏爱深，吾夫一脉踰千金。
万年血食将渠歆，岂期海岛腾妖祲。
母子播遁栖丛林，行也遇贼翻成擒。
母痛急出号喑喑，但希救子存夫身。
宁知断臂魂凄沉，百年此恨谁能禁。
有子吁诉恳且谌，恶贼闻之亦沾襟。
俾得葬母从父嵚，九原双穴联琼琛。
慈节芳名传古今，山与齐高乔木森。
我来浙西湖之浔，乃子倒屦时趋临。
论心问道意且勤，断机画荻之源遥可寻。
子贤母教那能堙，问之细得原来因。
予亦感慨酸且辛，呜呼子贤母教那能堙。
愧无史笔扬幽芬，为之哀歌三叹聊长吟。
白话文译文
丁家有位母亲姓岑，她慈爱又守节，令人敬佩。可叹她生不逢时，刚嫁人时还庆贺琴瑟和谐，二十三年后却与丈夫阴阳两隔。留下两个孤儿，一个还在襁褓，一个尚在怀中。霜天雪月映照我心，侍奉婆婆希望能继承她的美名。怎料上天降下灾祸，婆婆去世、小叔夭折，她泪流成双。辛苦操持家务，纺麻缝衣，教导孩子哪里会吝惜贫穷到变卖发簪？更痛心的是长子又早逝，她将全部爱意倾注在幼子身上。难道是因为偏爱幼子吗？只因丈夫的血脉比千金还重，万年的祭祀要靠他来延续。谁想到海盗突然横行，母子流离失所躲进山林。幼子遇贼被擒，母亲心急如焚冲出去哭喊，只求能救下儿子保全丈夫的香火。岂料自己断臂身亡，魂魄凄惨沉沦，这百年遗恨谁能平息？儿子悲愤控诉，至诚恳切，连恶贼听了也落泪。终于得以安葬母亲与父亲合葬，九泉之下双穴相连如美玉。慈母节妇的芳名流传古今，像山一样高耸，像乔木一样繁茂。我来到浙江西湖边，她的儿子常常倒穿着鞋子来见我。他谈论心学、请教道义，态度殷切勤奋，那断机教子、画荻教子的渊源依稀可寻。儿子贤德源于母亲教导，怎能被埋没？细细询问才得知全部缘由。我也感慨心酸，唉，儿子贤德源于母亲教导，怎能被埋没！惭愧没有史笔来传扬她的幽芳，只能为她哀歌三叹，久久吟唱。