黄山席上别当涂僚友 其二

贺铸 ·

五福人所愿,九龄神所悭。 著身名利场,宠辱如循环。 不见倦飞鸟,翻然亦知还。 酒阑解袂去,老矣遂投闲。

白话文译文

人人都盼望五福俱全的长寿,可九十高龄终究难求天赐。陷身在追名逐利的漩涡里,得失宠辱如同陀螺转不休。且看那倦飞归巢的林中鸟,尚懂得调转翅膀往回飞游。待得酒尽筵散解衣襟作别,我便告老离去,从此与尘世悠悠。