鹧鸪天 其三 西都作

朱敦儒 ·

我是清都山水郎。 天教分付与疏狂。 曾批给雨支风券,累上流云借月章。 诗万首,酒千觞。 几曾著眼看侯王。 玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。

白话文译文

我本是天上掌管山水的仙官,天性就爱这自在与狂放。曾获得批示风雨的权柄,也屡屡递上揽云赏月的诗章。写万首诗词,饮千杯佳酿,何曾正眼看过王侯将相?纵有琼楼玉宇的仙境也懒得归去,只想头插梅花,醉倒在繁华的洛阳。