戏马台诗 其十

陈衡 ·

命友登台四大观,何其负约不成欢。 台前那复云生阵,江上空留月走丸。 遗恨水声长咽咽,添愁草色夜漫漫。 行人莫问当年事,父老江东心已寒。

白话文译文

邀请朋友登上戏马台纵览四方景色,为何你违背约定不来,让这次欢聚未能尽兴?戏马台前再不见当年战阵如云的气势,江面上空自映照着明月,仿佛一轮玉丸在流逝。遗迹旁的水声如泣如诉,长久地呜咽着;夜色中的草色更添愁绪,显得漫长无尽。过往的行人不要再问起当年的事,江东的父老们早已心灰意冷。