馀故里无家久寓吴下去年于马医巷西头买得潘氏废地一区筑室三十馀楹其旁隙地筑为小园垒石凿池杂莳花木以其形曲名曰曲园乙亥四月落成率成五言五章聊以纪事 其五

昌黎先生辛苦三十年，才建成了自己的房屋。他写诗向儿孙们夸耀，得意的情绪从字里行间满溢出来。苏东坡读了这首诗后感叹，说韩愈比不上陶渊明。可叹我本来就没什么才能，只是个碌碌无为的章句儒生。年华像流水一样迅速逝去，往事像握沙一样虚幻成空。天地之间就像旅店一样，我偶然在这里停留片刻。如果再互相炫耀，那就太可笑了。我写了记文又写了诗，姑且以此保存自己的一点心意。私下里给高平君看看，不必用书信或符节来展示。