赠二张太史

屈大均 · 明末清初

之子生京口,金焦秀色多。 文章若江水,万里下岷峨。 日月趋丹禁,双双鸣玉珂。 弟兄皆早达,花萼共婆娑。

白话文译文

这位先生生长在京口,金山焦山的秀丽景色尽收眼底。他的文章如同长江之水,从万里之外的岷山峨眉奔腾而下。日夜奔赴在皇宫禁地,兄弟二人佩玉鸣响,并辔而行。他们都早早地显达腾飞,如同花萼与花朵般相依相映,共同繁荣。