冯虚子歌
冯虚子,清且脩,藐观万物如浮沤。
金茎一柱出天表,青田孤鹤横高秋。
大鹏抟风九万里,下视尘寰渺烟水。
蜃楼缥缈危接天,夜半月明常独倚。
四方上下随所之,茫茫积气将焉依。
居无室庐辙无迹,鳌背岂有三山为。
空中鸡犬刘安宅,我亦因之寄遐适。
飞光浩浩不少留,回首人间非宿昔。
列子禦风已千载,庄生化蝶今安在。
水中漉月亦好奇,管里窥天竟无底。
太虚太虚问不应,银河耿耿凝寒冰。
丹台紫府不可登,愿归大化何由冯。
白话文译文
冯虚子啊,清高又修身,藐视万物如同水面的浮泡。一根金色天柱耸立在天外,像青田的孤鹤翱翔在深秋高空。大鹏乘风直上九万里,俯视人间只见烟波浩渺。海市蜃楼缥缈高接入天际,夜半月明时他常常独自凭倚。四方上下任意遨游,茫茫大气又有什么可依托?居无定所,行无痕迹,巨龟背上哪有仙山三座?空中传来鸡犬声,那是刘安的宅院,我也因此寄情于那遥远之处。飞逝的时光浩浩荡荡不停留,回首人间已不是旧日模样。列子御风已过千年,庄周化蝶如今何在?水中捞月也算是好奇,管中窥天竟不见底。呼唤虚空,虚空不应,银河明亮如凝结的寒冰。丹台紫府不能攀登,想要回归造化,却又凭借什么?