五华山图

韩宜可 ·

五华之山山上头,俯视江东如浮沤。 岂无四万八千丈,亦有五城十二楼。 翠蕖影落中天晓,玉柱光含大地秋。 何日相从陪杖屦,西风林下一长讴。

白话文译文

五华山的山顶之上,俯瞰江东大地如同水面的泡沫。难道没有四万八千丈的高峰?这里也有五城十二楼的仙境。翠绿荷花的倒影映在天际拂晓,玉柱般的光辉含着大地的秋色。何时能跟随你拄杖穿鞋同行,在西风中的树林下放声长歌。