满庭芳 赠赵雷二先生
听予叮嘱,休挨饥寒。
休执外乐歌欢。
休做风狂九伯,谄诈多般。
休起无明业火,更休思、名利相干。
休心急,也休迷休执,休受人谩。
只守平常度日,处无为清静,自是长安。
大道冲和真气,全在心闲。
欲要性停命住,万缘消、自结金丹。
神光灿,定将来,云步仙坛。
白话文译文
听我一句叮嘱:莫要忍受饥寒,莫要沉溺歌舞欢宴,莫要癫狂作态,莫要学那谄媚欺诈的千般手段。莫起无名怒火,更莫将名利挂心间。莫焦躁心急,莫痴迷固执,莫受人欺瞒。 只守着平常日子度岁,安居无为清静之境,自然便是长久平安。那天地间冲和真气,全在心境悠然。若想性命安然停留,需消解万般尘缘,自能凝结金丹。待得灵光璀璨时,必能稳踏云霄,赴会神仙坛。