渔 其一

李天季 ·

叹乃空濛际,生涯在水涯。 乾坤孤棹影,风月五湖家。 网挂寒江绿,樯欹落日斜。 夜来间梦稳,野泊伴芦花。

白话文译文

摇橹声在空濛的水雾中回荡,一生的生计就在这片水边。天地间只有孤舟的影子,清风明月与五湖四海便是我的家。渔网挂在寒江碧波之上,桅杆斜倚着落日的余晖。夜晚来临,梦中安稳,野外停泊时,身边相伴的是芦花。