赠翁隐居

祝允明 ·

吴郡翁高士,森森君子儒。 风标抗轩冕,礼乐在江湖。 松露濡谈麈,匏樽尽酒壶。 却嫌城市隔,欲别重踟蹰。

白话文译文

吴郡有位姓翁的高雅隐士,是位庄重严谨的君子儒生。他的风度气节可比肩高官显贵,而礼乐教化却自在山水江湖间。松树上的露水沾湿了清谈的拂尘,葫芦瓢做的酒杯喝尽了壶中美酒。只嫌与城市相隔太远,临别时却又反复犹豫、徘徊不舍。