九峰寺中饭胡直 · 明朝朝行役度岩峋，中饭长依野水滨。 路出九峰连杳霭，溪穿千树失风尘。 征袍尽带烟霞色，官骑时参鹿豕邻。 只为舍人还避炀，白鸥休道不相嗔。 ♥ 0白话文译文每天奔波劳碌，翻越层层险峻的山岩，中午吃饭时，常常依偎在野外的溪水边。道路从九峰山延伸出去，连接着幽深迷蒙的云雾，溪流穿过千重树林，隔绝了世俗的尘埃。出征的袍服全都沾染了烟霞的色彩，官家的坐骑时常与野鹿山猪为邻。只因为身为小吏还要躲避酷热的暑气，白鸥啊，请不要见怪我对你不够亲近。