东堂张耒 · 宋杳杳寒鸡唱，漫漫夜色深。 斗柄垂地直，河势向江沉。 林鸟栖欲去，草虫寒尚吟。 幽人掩蓬荜，不睡拥单衾。 ♥ 0白话文译文远处寒鸡的啼叫若隐若现，无边的夜色漆黑漫长。北斗星柄低垂指向地面，天河的走势仿佛正向江面沉落。林间宿鸟正欲飞离，草中寒虫犹自低吟。幽居的人掩上柴门，静坐着不眠，独自裹着单薄的被子。