送子仁侄南归二首 其二

杨万里 ·

再岁来相款,三杯忽语离。 忍将垂老泪,滴作送行诗。 子去侬犹住,身留梦亦随。 南溪旧风月,千万寄相思。

白话文译文

这两年你常来与我相伴对饮,此刻三杯酒罢却突然说要离别。我强忍着眼眶将落的苍老泪水,让它化作送行的诗句。你离去后我仍将在此停留,纵使身不能往,梦魂也定会相随。故乡南溪那些我们共度的风晨月夕,请你千万要将那份思念时时寄来。