渡溪水
清溪寒不流，空明涵万象。
连山倒景来，顾盼迷俯仰。
云浮潭底深，鸟度镜中往。
悠悠寒藻疏，一一游鱼上。
危桥飐长硔，行客情屡怆。
溪傍万竿竹，矗矗倚崖嶂。
苍根带古色，落叶堕深广。
阴森暗藩篱，萧摵扫空旷。
无人结茅茨，有客契心赏。
物外识远情，天边知旅况。
野店犹远烟，仆夫力难强。
何以纾我怀，浩歌聊自放。
白话文译文
清澈的溪水在寒意中凝滞不流， 透明的水波包涵着天地万象。连绵山影倒映入水中， 环顾之间恍然迷失了天空与水底的边界。浮云飘过深沉的潭底， 飞鸟仿佛在镜面中穿行。稀疏的水藻在寒波间悠然晃动， 成群的游鱼自下而上穿梭往来。高悬的危桥在长石上颤动， 行客心中屡屡涌起悲凉。溪水旁生长着万竿翠竹， 笔直地倚靠着山崖叠嶂。苍老的竹根透着古拙色泽， 落叶飘坠向幽深宽广的溪岸。竹林阴森如暗沉的篱墙， 萧瑟风声扫过空旷山野。无人在这幽僻处搭建茅屋， 却有旅人契合此景感悟心境。超越尘世方识得深远意趣， 遥望天边更明了客途况味。荒野客栈仍隐在远处炊烟中， 仆从的力气已难以支撑前行。如何纾解我满怀的思绪？ 唯有放声长歌，暂且自在徜徉。