山房假寐梦有一客抱琴奏曲而去既觉诗以记之
山房夜坐无众喧,隐几而卧方澹然。
忽梦有人来我前,从容为我挥五弦。
琴声一一皆清圆,如听广乐于钧天。
曲终倏尔升云軿,亦有笙鹤相后先。
未知重会在何年,临风别恨空绵绵。
觉来竟亦何有焉,唯闻漏鼓声咽咽。
因识死生同寤寐,荣枯得失皆无意。
白话文译文
山房独坐夜色沉,四下寂寂无喧声。倚着桌案将歇息,心境澹然欲入眠。恍惚谁人入梦中,从容来到我身前。为我亲手理五弦,古琴一曲徐徐弹。清音泠泠皆圆润,好似听见天庭乐,广乐飘飘自九天。曲终忽乘云车去,笙鹤翩跹随左右。不知何年再重逢,空对晚风恨别离,愁思绵绵不能绝。醒来一切杳无迹,唯有更漏声呜咽。始觉生死如寤寐,荣枯得失何须记。