送扬州胡倅赴堂召
击楫同呼渡，勤公佐此州。
边防新绩用，湖学旧源流。
未了平戎檄，还催向阙舟。
君王方仄席，樯燕勿迟留。
里社久相于，深知我计疏。
壮怀方磊磊，别语又渠渠。
竟日犹传箭，何时可荷锄。
烦君看三径，松与菊何如。
白话文译文
我们曾共同击桨呼喊着渡江，您勤勉辅佐这扬州地方。边防大业正需您的新功绩，学术承袭湖州学派的源流。平息战事的檄文尚未完结，朝廷舟车又催您奔赴京城。君王正虚席以求贤士啊，桅杆上的燕子请莫再迟留。乡里相伴日久情谊深厚，最深知我平生谋略疏狂。您胸怀壮志正磊落坦荡，临别话语仍殷切又绵长。整日军务繁忙箭书频传，何时才能归田荷锄耕忙？ 劳烦您途中看看我小院——那松树与菊花可仍安好？