登裴公亭借用杜牧之登齐山诗韵二首
春晚风花片片飞，登临共惜景熹微。
人生待足谁如意，官况苦无胡不归。
且向园林穷胜事，更凭山水发清晖。
酒酣起舞君休笑，直欲淋漓身上衣。
风帘斜捲燕于飞，天气清和酒力微。
极目烟波无尽藏，关心春梦有时归。
香飘十里喧朝市，翠积千山断晚晖。
杖屦不妨频一到，尘埃那解点征衣。
白话文译文
春晚时节风吹花瓣片片飞舞，登高时共怜惜这渐暗的天色。人生若求满足谁能如愿？仕途寒苦为何还不归乡。且向园林寻尽美好事物，再借山水焕发清朗光辉。酒酣起舞诸君莫要见笑，真想任酒痕浸透衣衫。风帘斜卷燕子翩然飞过，天气晴暖酒意微微上头。极目远眺烟波浩渺无垠，牵挂着春日残梦终须醒转。花香飘散十里扰攘街市，青翠堆积千山隔断暮霞。不妨常携竹杖麻鞋来访，尘埃怎能沾染漫游衣衫。