结茅守冢偶携子弟散策郊游有感借用壁间韵
天地一蚁磨,人生何日闲。
此身真土木,到处即溪山。
血点居苫泪,衣馀戏綵斑。
春游板舆在,无复奉慈颜。
蠖屈地容壮,鸟还天宇闲。
渔樵苕水市,薇蕨首阳山。
瓮下金貂友,林中玉笋班。
谁能齐万物,为我辨彭颜。
白话文译文
天地如蚁穴般忙碌运转,人生何时能得安闲?这副身躯好似土木,却常将山野溪涧当作故园。血泪点点浸湿守丧的草席,衣衫上依稀还有往昔戏耍的彩斑。春日漫游虽仍有板车可乘,却再也无法侍奉慈母的容颜。尺蠖屈身是为更好伸展,飞鸟归林方显天地清宽。苕溪畔做个渔樵寻常人家,首阳山采薇蕨亦可饱餐。酒瓮旁有金貂换酒的豪友,竹林间见青筠玉立般俊贤。谁真能齐同万物超脱生死?且为我辨一辨彭祖那般长寿容颜。