定山山居

黄觉 ·

曲径危桥小结村,梅花成列竹生孙。 只嫌地僻无书借,还恨诗成少客论。 安得湖山对备席,不妨风雨夜开尊。 今年港水如何阔,但驾扁舟直到门。

白话文译文

弯弯曲曲的小路、摇摇晃晃的小桥,围成一个小小的村落,梅花整整齐齐地排列着,竹笋也长出了新枝。只嫌地方偏僻,没有书可借来读;还遗憾写成诗后,没有客人一起评赏议论。怎样才能对着湖光山色摆下酒席?不如就在风雨之夜,打开酒樽畅饮一番。今年港口的水有多宽阔呢?只管驾着小船,能一直划到家门口。