喜雨二首 其一陆游 · 宋黑云横绝天汉津，父老佥言候当雨。 未论秋稼绵千里，且喜滂沱洗残暑。 我起呼儿扶再拜，汗垢得凉真一快。 桔槔抱瓮两置之，日日斋盂饱菘芥。 ♥ 0白话文译文乌云如墨翻滚横亘在银河渡口，乡里父老都说这天象该有甘霖。且不说连绵千里的秋庄稼有望丰收，单是这滂沱大雨痛痛快快冲刷残留的暑气，就够让人欢喜。我起身唤儿孙搀扶着向天深深拜谢，汗渍污垢被凉意涤荡真是一身清爽。汲水的桔槔和浇园的瓦瓮都可暂且闲置，往后每日斋饭的陶钵里，总能盛满青翠的菘菜芥羹。