次肩吾庆生日韵 其二

魏了翁 ·

山中兀兀不知年,但数前山䓞火然。 人笑腰无金可佩,我忻胫与玉俱全。 圣贤面目昼三接,简册期程日九迁。 此事知心君有几,不妨相伴各童颠。

白话文译文

深居山中昏昏度日不知年岁,只数着前山草火燃了几遍。 世人笑我腰际没有金玉可佩,我却欣喜双腿如玉完好俱全。 白日里再三接晤圣贤思其面貌,书卷中探求功业日程日进万千。 如此心境世间知音能有几位?不妨相伴共守天真好似少年。