洛阳道
洛阳宫中花柳春，洛阳道上无行人。
皮裘毡帐不相识，万户千门闭春色。
春色深，春色深，君王一去何时寻。
春雨洒，春雨洒，周南一望堪泪下。
蓬莱殿中寝胡人，鳷鹊楼前放胡马。
闻君欲行西入秦，君行不用过天津。
天津桥上多胡尘，洛阳道上愁杀人。
白话文译文
洛阳宫里的花草还在春日里摇曳，洛阳道上却已不见往来的行人。裹皮裘住毡帐的异族面孔如此陌生，千家万户紧闭门扉，将烂漫春色锁在深庭。 春色浓了，春色浓了，君王这一去何时才能再找寻？ 春雨飘洒，春雨飘洒，眺望周南故地，只叫人泪落衣襟。 蓬莱殿中竟躺着胡人兵将，鳷鹊楼前肆意放牧着胡马。 听说您要西行前往秦地，君此行不必经过天津桥畔—— 天津桥上早已弥漫胡尘，这洛阳道上啊，景象愁煞人心。