行路难
男儿轗轲徒搔首，入市脱衣且沽酒。
行路难，权门慎勿干，平人争路相摧残。
春秋四气更回换，人事何须再三叹。
君不见雀为鸽，鹰为鸠，东海成田谷为岸。
负薪客，归去来，龟反顾，鹤裴回，黄河岸上起尘埃。
相逢未相识，何用强相猜。
行路难，故山应不改，茅舍汉中在。
白酒杯中聊一歌，苍蝇苍蝇奈尔何。
白话文译文
男子汉困顿失意只能挠头慨叹，走进集市典当衣衫换钱买酒。行路难啊，切莫冒昧求访权贵之门，平民争抢道路竟互相践踏摧残。四季轮回春秋交替不断变换，人间世事何必再三叹息伤感。你可曾见雀鸟变作鸽，苍鹰化为鸠，东海变成田地谷地耸为高岸。那背负柴薪的隐士，呼唤着“归去来兮”，神龟频频回首，仙鹤徘徊不前，黄河岸上风尘骤起茫茫一片。路上相逢未必相知，何必强行猜忌纠缠。行路难啊，故乡青山应当依旧未改，汉水边的茅屋想必仍在。且举起白酒杯聊且高歌一曲，苍蝇嗡嗡扰人又能将它如何！