和大参相公

刘过 ·

松深烟锁径,月冷水明楼。 日涨沧溟窄,山阴古木秋。 琴书超物表,气宇识神游。 突兀东南壮,乾坤第一流。 气压三千界,云横百尺楼。 地灵绝兴替,木老阅春秋。 杖屦逍遥步,琴书汗漫游。 利名空役役,回首愧禅流。 山邃龙蟠屈,江昏蜃吐楼。 撞钟千百指,阅世八千秋。 僧笑衣冠累,天容杖屦游。 松梢清影碎,薄月带沙流。

白话文译文

松林深处烟雾笼罩小径,月光清冷映得楼台通透。潮涨时沧海也显得狭窄,山影中古木染上秋意幽。琴与书超脱尘世物象外,气度间识得天地神游。东南地势突兀何等雄壮,堪称是乾坤间第一风流。威势仿佛能压盖三千世界,浮云横掠过百尺高楼。山川灵秀看尽朝代兴替,古树苍老阅历无尽春秋。拄杖漫步何等逍遥自在,携琴带书漫游天地无求。名利场空自奔波劳碌,回望时愧对禅林清修。山峦深幽如龙盘曲潜伏,江色昏蒙见蜃气幻化楼台。寺中撞钟声里僧众千百,静观人世沧桑八千春秋。僧侣笑我受衣冠俗世累,天地却容我杖屦自在游。松枝筛碎清影摇曳满地,朦胧月色裹着细沙般的流云悠悠。