行香子 其一 福州作
好雨当春。
要趁归耕。
况而今、已是清明。
小窗坐地，侧听檐声。
恨夜来风，夜来月，夜来云。
花絮飘零。
莺燕丁宁。
怕妨侬、湖上闲行。
天心肯后，费甚心情。
放霎时阴，霎时雨，霎时晴。
白话文译文
好雨顺应时节在春日降临， 正催促着归乡耕种的心情。更何况如今已到了清明时分。静坐小窗旁侧耳听屋檐雨滴声， 只恼恨那夜里来去无常的—— 一阵风，一阵月，一阵云。残花飞絮各自飘零， 黄莺燕子殷勤叮咛： 莫要让风雨打扰到我， 漫步湖边的闲适安宁。若上天果真许我安宁， 又何须这般费心劳神？ 你看它肆意挥洒着—— 片刻阴，片刻雨，片刻晴。